译文
茂盛的松树生长在山(shan)涧底,风中低垂摇摆着(zhuo)的小苗生长在山头上.
就(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我刚刚让贤辞掉了左相(xiang),爱酒如命正好畅饮举杯。
我要把房屋啊(a)建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边(bian),缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
感念你祖先的意旨(zhi),修养自身的德行。长久地顺应天命,才能(neng)求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑵金尊:酒杯。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。