译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回(hui)来。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门(men)帘没有(you)卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
猪头妖怪眼睛直着长。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女(nv)的绿色裙腰弯弯斜斜。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也(ye)一粒粒圆转如珠!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
金石可镂(lòu)
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
10、或:有时。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。