译文
山谷口已是(shi)暮春凋残,黄莺儿(er)的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
自从我们在京城分别一(yi)晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱邪符的习惯,
灾民们受不了时才离乡背井。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
难忍耻辱起而伐桀(jie),是谁挑起这场是非?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川(chuan)。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带(dai)给远在陇山的友人。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安(an)不必费力就可以攻拔,就可以收复。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
氏:姓…的人。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
7.干将:代指宝剑
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。