译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思(si)(si)念的人啊(a),哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
手攀松桂,触云而行,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这(zhe)一生!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲(duo)避凶狠的鹞却又撞进了网里。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
拥:簇拥。
③归:回归,回来。
众:众多。逐句翻译
静默:指已入睡。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑴茅茨:茅屋。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。