译文
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望(wang),谁也不肯率先前进。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
经过了(liao)几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行(xing)(xing)人争相围观那彩车驶来。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(200)持禄——保持禄位。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
14.顾反:等到回来。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
25.焉:他
⑸宝马雕车:豪华的马车。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。