译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
世俗人情都厌恶衰败(bai)的人家,万事就像随风而转的烛火。
荒凉的城池靠着古老(lao)渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
既然你从天边(bian)而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
(19)戕(qiāng):杀害。