译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
荷已残,香已消,冷滑如(ru)玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳(shang),一个(ge)人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书(shu)寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为(wei)国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋(diao)零净尽,如今剩下只老身一人。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。