译文
怎能让(rang)此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
武平(今福建境内)这(zhe)个地方有猿猴生存,猿猴的毛像(xiang)金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但(dan)不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树(shu)上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
借问:请问的意思。
58居:居住。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
29.行:去。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。