译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一(yi)片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船(chuan)儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜(wa)上染上清尘。等(deng)到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
(70)博衍:舒展绵延。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
(45)讵:岂有。
⑸扣门:敲门。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。