译文
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁(jie),飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢(huan)迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始(shi)终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
为何长大仗弓持箭(jian),善治农业怀有奇能?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
3.七度:七次。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。