译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
二八十六位(wei)侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
冬天的(de)夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红(hong)了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门(men)大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地(di)的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
孤癖:特殊的嗜好。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
14.疑其受创也 创:伤口.
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。