译文
我懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是没有受宠。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会(hui)动荡。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
当初,张衡写作《定(ding)情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
②系缆:代指停泊某地
(49)瀑水:瀑布。
43.所以:用来……的。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。