译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思(si)雨。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
昨天夜里西风(feng)惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现(xian)在已经有人知道那儿了。韵译
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑨俱:都
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
1、 浣衣:洗衣服。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑾响溪石:水激溪石的声响。