译文
吊影伤(shang)情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
仙府的石门,訇的一(yi)声从中间打开。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊(a)?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我们是诗友生来就有(you)缘分,更何况你我两家还是表亲。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当(dang)时冤枉杀(sha)死画工毛延寿。
驱车(che)出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
②些(sā):句末语助词。
兴味:兴趣、趣味。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。