译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
秋天(tian)的景象萧索,西风凄厉,使梧桐(tong)落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花(hua)盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官(guan)船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我默默地翻检着旧日的物品。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
可怜夜夜脉脉含离情。
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同宿一房。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
以:因为。
10、惟:只有。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。