译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
多年的尘土布满了军(jun)(jun)装,骑着马到翠(cui)微亭寻找美景。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我本是像那个接舆楚狂人,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与(yu)匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视(shi)死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力(li)量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛(tong),奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
服剑,佩剑。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。