译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携(xie)着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚(chu)王的衣裳(shang)。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳(yang)的探使返回(hui)。
炎凉几度变化,九州几乎崩(beng)溃。
棠梨的落叶红得(de)好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑤着岸:靠岸
108. 为:做到。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
入门,指各回自己家里。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”