译文
在天愿为(wei)比(bi)翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行(xing)。
你会感到宁(ning)静安详。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女(nv)为之梦断魂销。
你若要归山无论深浅都要去看看;
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探(tan)访又很难。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑶扑地:遍地。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。