译文
有谁知道我这万里行客(ke),缅怀古昔正在犹疑彷徨。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激(ji)荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓(cang)库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁(li)耙靠在空房子(zi)里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气(qi)芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返(fan)回的原因啊!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
(17)得:能够。
(39)教禁:教谕和禁令。
(10)阿(ē)谀——献媚。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。