译文
皇(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
志士如红色的丝绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为(wei)珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来(lai)者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
早知潮水的涨落这么守信,
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识(shi)了我那亡友石曼卿。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
盎:腹大口小的容器。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。