译文
辽阔的草原像被铺在地上(shang)一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续(xu)续悠扬的笛声。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深(shen)情只有相爱人心知。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
它怎能(neng)受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅(niao)袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详(xiang)柔美。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑸散:一作“罢”。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
延至:邀请到。延,邀请。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。