译文
凄清的汀洲上(shang)(shang),江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起(qi),落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散(san)了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中(zhong)天的明月。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵(gui)戚的家里。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。