译文
这里悠闲自(zi)在清静安康。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听(ting)从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
漫步城门外,美女多若(ruo)茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
雨过天晴山(shan)腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿(er)吹落一片。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
请捎个信去告(gao)诉(su)居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
归老:年老离任归家。
258. 报谢:答谢。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑤衔环:此处指饮酒。
12故:缘故。