译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛(tong)苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽(you)幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集(ji)市南门外泥泞中歇息。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我孤零零地十分凄(qi)惨,堆积的愁恨有千万重。送别(bie)的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
离别美酒情谊深,画船起航(hang)全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑦多事:这里指国家多难。
287、察:明辨。
⑶分野色:山野景色被桥分开。