译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人(ren)十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东(dong)风。”不(bu)要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟(gou)塍处处通。”
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可(ke)是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸(zhu)出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我的小师傅喝醉以后就(jiu)在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵(qian)牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒(qin)。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
121.礧(léi):通“磊”。
(25)裨(bì):补助,增添。
37、竟:终。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。