译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但(dan)其赫赫剑(jian)气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
其二
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父(fu)亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派(pai)手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(7)有:通“又”。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。