译文
吓得达官们,为避胡人逃离了(liao)家。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在(zai)上的天帝。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了四面八方。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友(you)出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透(tou)明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
魂魄归来吧!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
故:所以。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
斨(qiāng):方孔的斧头。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑦浮屠人:出家人。