译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环(huan),
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯(guan)通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过(guo)桑乾河,现在并州已经成(cheng)了我的第二家乡。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
暮(mu)色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望(wang)月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我就像王粲(can)在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⒄华星:犹明星。
更(gēng):改变。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
乃:你的。