译文
长期以来(lai)两家关系就很好,彼此相知亲密无(wu)间。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸(an)望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
红日高照锦官城头,朝霞把(ba)散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问(wen)一声给谁用餐?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
天上诸神遮天蔽日齐降,九(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路(lu)还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
之:指为君之道
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。