译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有(you)满天枫叶飘落纷纷。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
当年肃宗即位(wei)灵武(wu),收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
雾散云开远远望见汉(han)阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确(que)定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
修途:长途。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。