译文
普天(tian)下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
然(ran)而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让(rang)人兴起无限愁绪,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄(xiong)(xiong)弟朋友。
天神说:"你(ni)虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧(xiao)条。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
(20)眇:稀少,少见。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。