译文
此时夜空中(zhong)玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的(de)星辰,把夜空辉映得一(yi)片璀璨!
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
江流波涛九道如雪山奔淌。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑵吴:指江苏一带。
岁物:收成。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。