译文
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山(shan)。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在(zai)天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
也许志高,亲近太阳?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京(jing)城。
山上有居住者,因我多次来游(you)玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答(da)应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什(shi)么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
魂啊不要去西方!
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
[28]繇:通“由”。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
7、葩:花。卉:草的总称。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。