译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着(zhuo)几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离(li)人(ren)愁思萦绕;汀州长(chang)满了蘋花,心上人还未回还。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
秋雨淅淅沥沥地(di)下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再(zai)添几茎?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
从曲折(zhe)绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔(ge)着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
163. 令:使,让。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
(72)桑中:卫国地名。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。