译文
想要高飞(fei)何处得双翅(chi)，想要渡河河面无桥梁。
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山(shan)任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部(bu)门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一(yi)体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
你载着一船的白云归去，试问谁将玉佩相留，顾盼水中倒影于中洲？折一枝芦花寄赠远方故友，零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步，待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感，在斜阳夕照的时候，我却害怕登楼。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
暮春三月，在江南草木已生长起来，各种各样的花朵竞相开放，一群一群的黄莺振翅翻飞。（如今与梁军对垒)您每当登上城墙，手抚弓弦，远望故国军队的军旗，战鼓，回忆往日在梁的生活，岂不伤怀！这就是（当年出亡到魏国的）廉颇仍想作赵国的将帅，（战国时魏将）吴起曾望着西河哭泣 的原因，都是（人对故国的）感情。难道唯独您没有（这种）感情吗?切望您能早定良策，自己弃暗(an)投明。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
唱罢《涉江》再唱《采菱》，更有《阳阿》一曲歌声扬。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
相思病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候？是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？
究竟是为谁这样辛苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人，镜中人已白发频添。垂钓的严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
可以看到漳河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
36言之：之，音节助词，无实义。
20. 作：建造。
27．窈窈：幽暗的样子。
⑹关山：边塞。旧别：一作“离别”。
不知所言：不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
乳酪：用牛、马、羊乳炼制成的一种食品，味甜美。俗称奶豆腐。
[35]衾帱（qīnchóu）：被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱，常同被而眠，见《后汉书·姜肱传》。慇懃：同殷勤，情意恳切。
⑵胡为：何为，为什么。《诗经·邶风·式微》：“微君之故，胡为乎中露？”
85、尝一龙机发，而地不觉动，京师学者咸怪其无征：尝，曾经，曾有一次。而，可是。
（6）是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。