译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里(li)不眠而把亲人怀想。
我(wo)走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我所思念的美人在(zai)汉(han)阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一(yi)缕残阳斜照着(zhuo)院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任(ren)何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
几间茅草屋(wu)悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍(shao)微减轻。
生(xìng)非异也
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
②丘阿:山坳。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑺未卜:一作“未决”。