译文
正是春光和熙
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得(de)年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老(lao)夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通(tong)告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
魂魄归来吧!
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
⑶虚阁:空阁。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
宿雨:昨夜下的雨。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
(180)侵渔——贪污勒索。