译文
如(ru)今那些卖奴婢的人(ren),给(gei)奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大(da)商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质(zhi)量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(ta)(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
57.奥:内室。
[69]遂:因循。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
且学为政:并且学习治理政务。