译文
苏武初遇汉使(shi)(shi),悲喜交集感慨万端;
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
连绵的高山(shan)(shan)改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
云,是龙的能力使它(ta)有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就(jiu)不能显示出它的灵异。失(shi)去它所凭借的云,实在是不行的啊。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。