译文
其一
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
千里芦花望断,不(bu)见(jian)归雁行踪。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方(fang)。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
傍晚浮云(yun)收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装(zhuang)伫立,明净净历历可(ke)数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋(qiu)风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
(15)戢(jí):管束。
是非君人者——这不是国君
〔63〕去来:走了以后。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
[24]卷石底以出;以,而。