译文
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
卿云灿烂如(ru)霞,瑞气缭绕呈祥。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
路上遇见的人(ren),有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在(zai)流血呢!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
荀巨伯到远方看望生病的朋友(you),正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留(liu)(liu)在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑮若道:假如说。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
惠风:和风。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
8.以:假设连词,如果。