译文
魂啊(a)不要去西(xi)(xi)方!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到(dao)在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
从古至今江山兴亡(wang)都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
魂啊不要去西方!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种(zhong)美酒你到底酿造了多少呢?
注释
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
5糜碎:粉碎。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。