译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以(yi)去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到(dao)高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反(fan)扣着倒有高山的气概。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝(bao)剑照射得天空一片碧光。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋(diao)零。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⒄靖:安定。
101、诡对:不用实话对答。
⑵主人:东道主。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
(21)休牛: 放牛使休息。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。