译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
读尽了诗书,你毫无腐儒(ru)的酸气;投笔从戎,跃马(ma)在西北边关。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上(shang),樱桃(tao)才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
光武(wu)帝来到临淄,亲自慰劳军(jun)队,群臣都在这(zhe)里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而(er)开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
蟋蟀哀鸣欲断魂,
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
298、百神:指天上的众神。
48、踵武:足迹,即脚印。
②洛城:洛阳
人月圆:黄钟调曲牌名。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。