译文
魂魄归来吧!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
赢得了晋国(guo)制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
唉!没有(you)机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我曾像王维(wei)描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山(shan)准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形(xing)状像乌鸦(ya),头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太(tai)阳迫近崦嵫山旁。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
驾:骑。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。