译文
我有去处来报答春光(guang)的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东(dong)望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人(ren)眼馋。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
有新鲜甘美的大(da)龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金(jin)(jin)子,拿回家把金子给了(liao)妻(qi)子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
18.息:歇息。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
故国:指故乡。