译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫(man)长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大(da)家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回(hui)报燕太子啊!”
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
昆仑(lun)山的四面门户,什么人物由此出入?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
一个小(xiao)孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
(6)惠:施予恩惠
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。