译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是(shi)一样。永(yong)远伤痛我长年生病的母亲,死(si)了五年也没有好好埋葬。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
女子变成了石头,永不回首。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
园里树上的蝉,正趁着太阳落(luo)下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾(gu) !
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
84.俪偕:同在一起。
云汉:天河。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑤爇(ruò):燃烧。
11.晞(xī):干。
囹圄:监狱。