译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉(zui)(zui)聆听吟咏胜过领略管弦。
总会遇到仙人安(an)期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容(rong)不下车子。不知(zhi)道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三(san)个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休(xiu)一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只(zhi)见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
政事:政治上有所建树。
2、觉:醒来。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。