译文
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有(you)永不(bu)枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
解下佩带束好求婚书信,我请(qing)蹇修前去给我做媒。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
东方不可以寄居停顿。
月儿依傍(bang)(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
悠闲地捧(peng)起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
121、故:有意,故意。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。